"Nel settembre del 1943, - continua Sirovich - Rita si rifugiò nel Veneto con i genitori per poi arruolarsi in una piccola unità partigiana autonoma a nord di Verona. Altri personaggi del libro sono il suo fidanzato "Kubi", internato in un campo di concentramento per ebrei stranieri in Calabria e poi in Abruzzo, da dove finì ad Auschwitz con papà e mamma, e il bizzarro colonnello Ricca, compagno di Rita nella guerra partigiana. Il libro si basa soprattutto sull'epistolario 1940-1943 tra Rita e Kubi, rinvenuto avventurosamente da Sirovich in un palazzotto pericolante in Abruzzo, e sugli atti dei processi a carico dell'assassino di Rita."

Clicca sull'immagine per accedere ad altre informazioni sul libro e l'autore

Di seguito pubblichiamo una traccia del libro dove si parla di Casoli

Rita cerca di vincere la depressione, causatale dal forzato abbandono della scuola, accentuando una falsa spensieratezza da adolescente e fa qualche passo falso. Mille chilometri lontano, il fidanzato deve adattarsi alle baracche ed al filo spinato di Ferramonti (CS) e poi alle umide camerate ed agli usi di Casoli.

testo:

Fra i confinati sbattuti dai quartieri buoni di Trieste, di Vienna o di Dresda nel presepe abruzzese, ci sono anche giovani in età da moglie, ma non possono partecipare allo struscio [...]. Da generazioni, fra le cinque e le sette il Corso diventa il poligono di tiro degli sguardi fulminanti dei giovani maschi del paese. Qui si mira sparato negli occhi e non si guarda la donna per un istante, ma per un minuto, e in un minuto intero una donna - si dice - fa a tempo a salire al color rosso, garantito! Lei non ricambia mai le occhiate, ma sai che a un certo punto... a un certo punto ti ammicca dalle palpebre basse e allora tu devi farle «il» gesto, mentre dalle soglie i genitori o i loro onnipresenti ed innumerevoli parenti ti stanno tutti a guardare, senza darlo a vedere: ti passi la mano di sotto in su dai coglioni al membro, e le dai l'occhiata finale, quella che le dà la vampa e la brucia dalle dita dei piedi fino alla radice dei capelli. Vhum!, una sola fiammata come il roveto ardente. [...] Ma, a parte la gelosia dello struscio, l'ambiente non è ostile. Non ci sono antisemiti a Casoli, solo un paio di fascisti sfegatati e quindi non ci vuole molto perché le più nominate famiglie del paese comincino ad aprire discretamente le porte dei loro salotti a qualcuno dei giovani stranieri dal contegno così distinto, ed imparino ad apprezzarli.

I due ragazzi non possono rivedersi né scambiare frasi troppo intime per paura che i censori ne ridano. Così, mentre a Trieste sale la tensione antisemita e si verificano alcuni veri e propri pogrom, nei lunghi mesi di separazione il loro rapporto si sfilaccia e finisce. Continueranno a scriversi fino all’8 settembre del ‘43, ma solo da buoni amici.
Intanto, gli alleati risalgono la penisola, ma il ragazzo di Rita e i genitori, ormai riuniti a Castel Frentano in Abruzzo, esitano a varcare le linee per mettersi in salvo.

testo:

[...] Fa di nuovo freddo. 1940, 1941, 1942, 1943, è il quarto autunno che vede i ghiaioni del Monte Amaro coprirsi di bianco e gli aceri accendersi di giallo in mezzo al rosso cupo della faggeta della Majella ...il colore delle gite più ardite con Rita e con l'allegra compagnia di Trieste nella Selva di Tarnova, prima che l'intolleranza scoppiasse di nuovo. Monte Amaro, pochi chilometri da Casoli e da Castel Frentano, ma non c'è mai potuto andare. Quant'è amara la vita.
Adesso, si combatte sotto Vasto e anche sul versante tirrenico dell’Appennino; mentre, poco a nord di Trieste, in quella mitica Selva dove si poteva andare a tagliare le stanghe di ghiaccio in grotta perfino in agosto, c'è la guerriglia senza prigionieri. I partigiani sloveni colpiscono «a tradimento» lasciando morti e feriti. L'Esercito italiano e le Camicie nere rispondono con «fucilazioni esemplari», incendi di villaggi, finendo i partigiani feriti col «colpo di grazia».
Cresce l'odio, la Bestia urla.

Le immagini di seguito riportate riguardano Salo e Giacomo Nagler, un padre ed un figlio internati a Casoli.

Jakob-Giacomo Nagler, fidanzato di Rita Rosano fino al '42, da tutti a Trieste chiamato Kubi. Indossa gli occhiali ritrovati a Castel Frentano oltre 60 anni dopo.

Una lettera per Salo, il papà di Kubi, inviata da Trieste a Casoli nell’Ottobre del 1940

Al centro Giacomo Nagler (Kubi)

Luglio 1943. Cartolina ricevuta da Kubi a Castel Frentano da un ex-compagno di prigionia a Casoli, Lager Sigfrido (n. 18 della lista dei nomi) poi detenuto nel Campo di Campagna (SA).

Novembre 1943. L'ultimo segno di vita di Kubi e dei suoi genitori, una cartolina spedita ad un indirizzo di comodo (Maria Rulli) per l’amico Arturo (Weintraub). L’ha scritta Kubi, che l’ha fatta firmare al papà Salo facendogli ingenuamente aggiungere il falso cognome “Bucci”. Sono prigionieri dei Tedeschi in un ex campo di detenzione per soldati anglo-americani. Salo aveva cominciato a tracciare la «N» di Nagler, ma poi ha corretto in «Salo NBucci - Chieti».